LINE B - Living beyond Border
Nel settembre 1947 il tracciato di confine che era stato approvato il 10 febbraio dello stesso anno viene materialmente tracciato sul terreno. Diventa linea bianca, paletti di legno e filo spinato. E Gorizia si trova divisa: il centro urbano viene assegnato all’Italia mentre buona parte del contado e della provincia passa alla Jugoslavia. Il confine è una linea arbitraria, che separa proprietà e famiglie, che divide campi, cortili, cimiteri. E le persone devono scegliere da che parte stare, devono scegliere a cosa rinunciare.
"Line B" è un itinerario narrativo per ascoltare le voci delle persone le cui vite sono state per sempre segnate dalla definizione del confine. Un viaggio emozionante e coinvolgente che ripercorre le vicende e la storia di un territorio marcato da una linea tracciata nel 1947. Un racconto che svela le memorie di una comunità, portando alla luce storie di separazione, ma anche di resilienza e di speranza.
In occasione dell'evento inaugurale del percorso narrativo "LineB - Living Beyond Border", venerdì 3 ottobre si terrà una camminata inaugurale lungo l'itinerario.
La camminata partirà da Parco Basaglia a Gorizia e proseguirà lungo la ciclabile che costeggia il confine tra Italia e Slovenia, fino a giungere alla Piazza della Transalpina.
Lungo la camminata i partecipanti saranno dotati di cuffie wireless per l'ascolto di narrazioni audio. In ciascuna tappa del percorso i partecipanti ascolteranno le storie e percepiranno le emozioni di chi ha vissuto la definizione del confine.
🟠 Lunghezza del percoso: 3,7 km
🟠 Durata della camminata: circa 2 ore e mezza
🟠 Cosa portare: scarpe comode, acqua, kway o ombrello in caso di lieve pioggia
🗓️PROGRAMMA DELL'EVENTO:
▶️ ore 9.15: ritrovo al Parco Basaglia e consegna device per l’ascolto delle narrazioni audio
▶️ore 9.30: saluti istituzionali e presentazione del progetto
▶️ore 10.00: camminata inaugurale lungo l’itinerario (durata circa 2 ore e mezza) e ascolto delle narrazioni audio attraverso le tappe del percorso
▶️ore 12.30: termine della camminata alla Piazza della Transalpina e vin d'honneur
🌧️ In caso di maltempo l'evento sarà rimandato a nuova data.
⭐️L'itinerario è parte del progetto "LineB - Living beyond Border", finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.
✏️ Per partecipare alla camminata, iscriviti al seguente link: LineBLivingBeyondBorder.eventbrite.it
______________________________________________________________________________________
Septembra 1947 je meja, potrjena 10. februarja tistega leta, tudi fizično zarisana v tla. Postane je bela črta, zaporedje lesenih palic, ovitih z bodečo žico. Gorica je razklana na dvoje: mestno jedro je dodeljeno Italiji, dobršni del preostalega območja in predmestja pa preide pod Jugoslavijo. Meja, ta samovoljno določena črta, ki ločuje posesti in družine, obenem ločuje tudi polja, dvorišča, pa tudi pokopališča. In osebe se morajo odločiti, na katero stran se bodo postavile. Odločiti se morajo, čemu se bodo odpovedale.
"LineB" je pripovedna pot, na kateri lahko prisluhnete glasovom ljudi, katerih življenja so bila z določitvijo meje za vedno zaznamovana. Ganljivo in vključujoče popotovanje, ki vas bo popeljalo skozi dogodke in zgodovino ozemlja, preko katerega je bila leta 1947 zarisana bela črta. Pripoved, ki razkriva spomine skupnosti in na dan prinaša težke zgodbe o ločenosti, pa tudi o odpornosti in upanju.
Ob otvoritvi pripovedne poti »LineB - Living Beyond Border« bo v petek, 3. , izveden tudi otvoritveni pohod po tej poti.
Pohod se bo pričel v Parku Basaglia v Gorici in se nadaljeval vzdolž kolesarske poti, ki se vije ob meji med Italijo in Slovenijo, vse do Trga Evrope.
Udeleženci bodo opremljeni z brezžičnimi slušalkami, preko katerih bodo poslušali zvočne posnetke. Na vsakem odseku poti bodo tako prisluhnili zgodbam in občutkom tistih, ki so zarisovanje meje izkusili na lastni koži.
🟠 Dolžina poti: 3,7 km
🟠 Trajanje pohoda: približno 2 uri in pol
🟠 Priporočljiva oprema: udobna obutev, voda, kway ali dežnik v primeru rahlega dežja
🗓️PROGRAM PRIREDITVE:
▶️ 9.15: zbor v Parku Basaglia in prevzem naprav za poslušanje zvočnih posnetkov
▶️ 9.30: pozdravni nagovori predstavnikov ustanov in predstavitev projekta
▶️ 10.00: otvoritveni pohod po poti (pohod traja približno 2 uri in pol) in poslušanje zvočnih posnetkov na različnih odsekih poti
▶️ 12.30: zaključek pohoda na Trgu Evrope in vin d'honneur
🌧️ V primeru slabega vremena bo prireditev prestavljena na kasnejši datum.
⭐️Pot je del programa »Line B - Living beyond Border«, ki ga financira Evropska unija v okviru Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021–2027, s katerim upravlja EZTS GO.
✏️ Za udeležbo na pohodu se prijavite na naslednji povezavi: LineBLivingBeyondBorder.eventbrite.it
